〜ing〜アメリカつれづれ日記
ホームページ最新月全表示|携帯へURLを送る(i-modevodafoneEZweb

2008年10月
前の月 次の月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
最新の絵日記ダイジェスト
2019/09/15 いろいろ
2019/09/13 終活
2019/08/26 負け犬さんへ
2019/08/24 記憶
2019/08/20 時代の言葉

直接移動: 20199 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201812 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201712 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201612 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201512 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201412 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201312 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201212 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201112 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  201012 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200912 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200812 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200712 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200612 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 月  200512 11 10 9 8 7 月 

2008/10/01(水) 器械とつきあう
スーパーへ行って、買い物をして、お金を払う。このごろは、自分で品物をスキャンする。で、器械の性能がよくなったのかどうか、ちょっと器械が何かをキャッチすると、ぎゃあぎゃあとうるさいことうるさいこと。こちらがまじめにスキャンして、台の上においてるのに、unexpected item. remove. remove.とあんまりうるさく言うものだから(要するに、私がスキャンせずに、台の上に置いたと器械がわめくのである。つまり私が盗みを働いている、というわけである!) 腹が立ってきて、which is unexpected item? show me, stupid, show me. what is unexpected??? と私は器械に向かってわめいたのである。で、そんな風に器械にわめく人が他にいるのかどうか,次に買い物に行ったときは、店員さんが、ベルトコンベアの先で、品物がベルトにひっかかって、おかしなメッセージを出さないようにと見張っていた。うるさい女にわめかすな、と向こうも用心しているのである。(笑)で、今日は、1ドルびきのクーポンを使った。で、ちゃんとクーポンを器械の中に入れたのに、器械が、insert a coupon, insert a coupon とうるさいことうるさいこと。なだめる方法がない。まただんだん腹が立ってきて、shut up, I did. stupid. とわめいてしまった。(笑)思うに、人は、人間関係が大変という。確かに大変だけれど、器械を相手にするよりはいいのではないか。器械は融通がきかず、同じことを何度でも繰り返す。馬鹿の見本である。その点、人間はいろいろ変化がある。相手に合わせて態度を変える、という面白みがある。面白いな、と思って見ていると、けんかもいい清涼剤である。(笑)一方、器械とつきあうほうが楽と考える人間は、たぶんその人自身が器械みたいになってきてるのかも。。(悲)お前アホか、死ね、と怒鳴っても、何にもいわない、感じない器械の気晴らし存在意義は認めるけれど。。(笑)まあ、私のような人間がいるから、器械の製造会社も改良を重ねられるというものではないか。(笑)


 Copyright ©2003 FC2 Inc. All Rights Reserved.