|
2008/12/21(日)
さらば
|
|
|
日韓合作映画『彼岸島』本日、一足先にオールアップ！
無事撮影終了〜！
１０月下旬から約２ヵ月間。。。
慣れ親しんだメイク、衣装、小道具も「今日で最後」となると
感慨深いものがありました。
スタッフの皆さんとも親しくなった分、お別れは寂しいですね。
しかし…この感覚を味わえるのも「現場が楽しかった」からだろう。
「チームワークの良い現場」は、例え辛い事があっても楽しいものです。
特に今回は寒い時期の撮影だったし、早朝〜早朝までの撮影や
無人島ロケなど…過酷な状況下での撮影だったので。。。
辛い事を口にせず、皆でその辛さを「共有」する事がチームワークに繋がるのだろう。そしてそれは作品に必ず反映するものである。
でも感慨にふけるのはここまで！
・・・終わりは、また次への始まり・・・である。
最終日という事もあり、監督にお礼の手紙を渡した。
しかし、監督は日本語ＮＧの韓国人。。。
なので昨日急遽、韓国人の親友に無理をいって代筆を頼んだ。
出来あがったものを見たが、ハングル全然わっかんねぇ。。
ヘンテコな記号にしか見えねぇ〜（苦笑）。。。
ユンちゃんありがとね〜助かったわぁ〜！
想いは伝わったかな。。。
でももしハングルで返信が来たら、また翻訳してもらわないとね（笑）
そん時はユンちゃんまた頼むわぁ〜！
ってか勉強すっかな、韓国語、この際。。。
現場写真はまだアップ出来ないので解禁になったら公開しますね〜。
帰り際、撮影所の門に…もうすぐクリスマス。。。
|
 |
|
|
前の月