|
2007/09/24(月)
雑談のネタ
|
|
|
やっぱりお散歩の話だ。
歩いていたら、木陰でランチをしていらっしゃるご家族がいた。
高校生くらいの外国人の男の子も一緒だった。
『ホームステイですか？』
と聞いた。
2週間のショートステイで、お子さんの高校関係の交流だそうだ。
オーストラリアの酪農家のお子さんだそうだ。
『オーストラリアにはこのオウムよりふた周りほど大きい種類のキバタンが公園なんかに普通にいるそうですよ』
などと、ホストファミリーの親御さんに喋っていた。
それで、そのオーストラリア人の高校生に言った。
When she came to my house,she was bald.
(指で指しながら)
here here here bald.
She cut her feather and wings by herself.
But now she is beautiful.
（・・・・はっはっは・・中学2年生程度の英作文だな！！！管理人の英語のレベルはこのくらいである・・汗）
どうも通じたらしい・・・。
Have a good time!
でバイバイした。
まあ、そのうち
「日本の田舎でホームステイしていたら、アオメキバタンを腕に乗せて散歩している人がいたよ」
と、雑談のネタくらいにはなるだろう・・・。
|
 |
|
|
前の月