My Diary


きままに書いてます(^。^)

ホームページ｜最新月全表示｜携帯へURLを送る（i-mode｜vodafone｜EZweb）

2006年3月

前の月

次の月

日

月

火

水

木

金

土

最新の絵日記ダイジェスト

2006/03/29		誕生日のナンバー
2006/03/27		スミランクルーズ
2006/03/24		日本人ほど勝手な人っている？
2006/03/09		私が通訳？
2006/02/14		今日はバレンタイン！

直接移動： 2006年 3 2 1 月 2005年 12 11 10 9 8 7 月

	2006/03/09(木) 私が通訳？

従兄弟の結婚式のこと。タイ・カンチャナブリから…

従兄弟は英語が少し、彼女はタイ人で片言の日本語とタイ語。
親戚は日本語only

従兄弟のお付きさんは、軍人さんで英語→タイ後を訳してくれます。
なので、必然的に私は英語を話さなくてはいけませんでした。

新月がタイではとても良い日だそうで、9日早朝（昼間は38℃！）結婚式が行われました。私の手をしらない、ご家族や親戚は笑っていたけれどね。
そんなの気にしていられない！だってお祝い事だもの。

今回ははっきり行って疲れちゃいました。
いつもの旅行とは違ってね。

さてと、次はやっと待ちに待った、スミランクルーズ！
こちらはさすがに楽しんでこれると思います！