|
2005/04/18(月)
中国語のチカラ
|
|
|
今日、バイトでちょっとベテランっぽい主婦の人とレジに入ったんだけど、うちはまだ入って４日目だから、「ちゃんと小物は小さい袋に入れてくださいね。」とか、微妙にとげとげしく注意されたりした。
うー、なんかこの人恐いな。。。と思っていたわけです。しかもその人、英語がかなりできるみたいで、外国人のお客様の英語をいちいち訳してくれるの。
話せんけど、なんとなくわかるのに…。
で、チャンスはたまたまレジに来た中国人（かもしくは台湾人かも）。
英語が通じんで困ってたから、うちが中国語できいたら、通じた！
それからそのベテランさんはうちに対してちょっとフレンドリーになって、仲良くなれたのです。
いやあ、中国語できてよかった。
正直ね、英語しかできない人には本当に必要に迫られた時以外は英語を使いたくない。だって、ここは日本だし、日本語で極力接客した方が、外国のお客様にも礼儀かな、と思って。それがうちの持論。
あ、いかん。眠くなって何言ってるかわからんくなってきた。
というわけで、今日は中国語が通じてよかったな、ってそんな話。
|
|
|
前の月
