|
2013/03/24(日)
于武陵「勧酒」
|
|
|
どちらの訳がすきですか??
僕は井伏さん。
さよならだけが人生だから、 今この出会い時間を大切にしよう
と励ましてくれる。
この杯を受けてくれ どうぞなみなみ注がしておくれ 花に嵐のたとえもあるぞ 「さよなら」だけが人生だ
井伏鱒二
さよならだけが人生ならば また来る春は何だろう はるかなる地の果てに咲いている 野の百合は何だろう さよならだけが人生ならば めぐり会う日は何だろう やさしいやさしい夕焼と ふたりの愛は何だろう さよならだけが人生ならば 建てた我が家はなんだろう さみしいさみしい平原に ともす灯りは何だろう
さよならだけが 人生ならば 人生なんか いりません
寺山修司
ほいじゃったらの。
|
|
|