|
2007/10/26(金)
電車の中で・・・・
|
|
|
昨日外出して横須賀線に乗ったんですが・・・・
まあ、横須賀は米軍の関係で外人さんうようよなので、そんなに珍しいもんでもないんですけど。
目の前にスーツ姿の
「やさしい日本語」
というテキストを一生懸命読んでる外人さんが。（白人の）
やさしい日本語・・・・・
「あなた。今日もお疲れ様。お仕事も大事ですけどあまり無理なさらないでね。」（設定和服美人妻）
とかいうかんじか?
とか、考えてしまいましたが・・・・。
帰りの電車では、ちょっと怖い体験。
なんか、薬物でもやってるんじゃないか・・・っていうような雰囲気の若い男性の白人二人組みが乗ってきて、一人がずっと独り言を大きな声で言っている。
いいかんじで何か言ってる、わけじゃなくて、意味はわかんないけど不平不満を言ってるらしいのはわかる。
もう一人は、少し離れていて、その独り言に相槌をうつわけでもなく、私の近くの吊り皮に両手をだらりとかけて懸垂しそうなかんじ。
要するに、かなり「マナー悪い」。
そのうち、私の座っている座席の左右の人たちが一斉に降りて、席が空いた。
内心・・・
「わ〜〜来ないで〜〜」
と思ったら
独り言をいいまくってる「ヤバイ雰囲気」のほうが、やっぱりわたしの真横にどさっと座った。（こういう時の予感はもう百発百中。涙）
げっ・・・
と思って、もう一人の『吊り皮で懸垂外人』のほうを見上げたら、
そいつが、私を見て、隣に座ったやつと目を合わせて
にやっ・・・と笑う。
（おう・・・まい・・・・がっ・・・・。）
日本人だけど、内心の言葉がこれしか浮かばないくらいやばい。
で・・・もうしかたなく、寝たふりをして目をつぶってじっと座っていた。
何事か、隣の「ヤバイ方」（両方ヤバイかんじだけど）がまた何か話しているけれど、内容はわからない。
ただ・・・降りるときに、私にむかって
「NEXT TIME SISTER」
といって横須賀で降りていった。もしかしたらNEXTTIMEじゃないかもしれないけどそう聞こえた。
シスター? 普通私くらいの年齢なら マームだろ・・・と思った。
それとも「ナン」（修道女）の意味か・・・?
よくわからないけど・・・
せめて、このにいちゃんらが話してる英語が聞き取れるようになりたいな〜と。しみじみ。
あと、アメリカとか銃社会に留学とかしちゃう方・・・
勇気あるな〜としみじみ。
アメリカや海外・・・行ってみたいですが、やっぱり銃が怖いです。
|
|
|
前の月
