竜記

竜記
ベトナム徒然日記

ホームページ｜最新月全表示｜携帯へURLを送る（i-mode｜vodafone｜EZweb）

2005年8月

前の月

次の月

日

月

火

水

木

金

土

最新の絵日記ダイジェスト

2006/02/01		引き続き
2006/01/11		お知らせ
2005/12/25		写真
2005/12/24		スコールクリスマス
2005/12/23		写真

直接移動： 2006年 2 1 月 2005年 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 月

	2005/08/11(木) ミトー⑦

青い舟。

	2005/08/10(水) ミトー⑤

メコンの家。

	2005/08/09(火) ミトー④

メコンの民。なんか川の色が茶色やから地面みたいに感じた。

	2005/08/08(月) ミトー③

メコン川からの町並み

	2005/08/07(日) ミトー②

船。なんかかっこいいやん？

	2005/08/06(土) ミトー①

ミトーに行ってきた。サイゴンからバスで２時間のメコンデルタの入り口の町。メコン川はミルクティー色。これまじで！

	2005/08/05(金) 隠語帳

急にスラングを整理しようと思いたった。
パソコンを開き、ワードにスラングを打ち込んでいく。
んーなかなか多い。んでおもろい。
どんどん根暗になっていく気がする。
ていうかスラングの力はすごい。
言葉の魔力みたいなもんを感じる。
その単語を発するだけで、ベト人の誰もが理解できるし、すごいリアクションをする。
なんでそんな単語知ってんねん？誰が教えた？って。
おもろいだけの単語から、絶対に口にしたらアカン要注意単語までイロイロ。

友達がベトナム来たころに、もし道でバイクがコツンって程度でも当たったら、
笑顔で「まいむおんちぇっはあ？」って言えって教えられたらしい。
バイクちょっとカスるくらい日常茶飯事やから、その度に笑顔でその単語を発してたらしい。
でも実はその単語、「おまえ死にたいんか？」の意。
笑顔でその単語を連発してたらしい。

道端でベト将棋

	2005/08/04(木) 観光シーズン

８月に入って、街中の観光客が一気に増えた。
目に見えてわかるこの外国人の多さ。
西洋人からアジア人まで様々。
日本人って何であんなに識別が容易なんか？
人目で日本人ってわかるよな。服装か？
もし俺がベトナムのひったくりなら確実に日本人を狙うと思う。
だってめっちゃ無防備やし、一番金持ってそーやもん。

今日の晩飯　

	2005/08/03(水) 新発見

この前日記で紹介したＶｕ君（武くん）はラジオのＤＪ？喋る人をやってることを知った。
けっこう有名な洋楽番組を持ってるらしい。
はよ言えよーってゆーたら、「あまえが聞かんかったから。」って。
めっちゃびっくりやわ。しかも給料がくそ安いとかゆーて、決まったばっかりの日本企業を辞めたとこ。
うん、奴はなんかすごい。

今日の朝飯　リプトンと学食のパン

	2005/08/02(火) 授業再開

ひさしぶりにチュック先生に会う。
夏休み前クラスの授業再開。
相変わらずビールばっか飲んでるって言う俺に、なんでそんな飲むんだ？って聞く先生。
夜暇で寝られへんから。って答える。
ビールとかコーヒーは飲めば飲むほど寝られへんぞ。って言う先生。
なんで？って聞いたら「コカイン」が入ってるからって。
え？それを言うなら「カフェイン」やろ。
でも、あまりに必死に説明してたから言い出されへんかった。

最近思うけどサイゴンってほんま遊ぶ場所がない。
前も書いたけど、机の勉強やったら日本でもできる。留学の必要はない。
喋って聞いてって、いろんなベト人の本物のベト語に触れることが醍醐味やと思う。
でも、結局いつもビール飲みに行くかカフェ行くかのどっちか。
ほかに何か遊びないからなー。動物園？遊園地？映画？どれも毎日行くとこちゃうし。
まービール飲んで友達とベト語喋るのが一番上達早い気する。
んで、結局毎日飲むはめになる。
ん、これすごい正当化やな（笑

学校の前の通り

8月絵日記の続き